Anterior

 Tornar-hi Següent

Cant III
A la primera trobada del combat, Paris o Alejandro provoca amb summa feresa a cadascun dels aqueos per al combat; però quan veu a Menelao saltant del seu carro, fuig atemorit (1-37). Poc després ell mateix, impulsat pels crits d'Hèctor s'oferix en singular desafiament amb Menelao, començant el més important de la batalla; acceptada la condició demana Menelao que vagi per mitjà una promesa, consagrant-la davant la presència de Príam (38-110).Aixì doncs  els exèrcits deixen les armes i es preparen sacrificis d'ambdues parts, mentrestant Helena crida des de la torre a Príam i als ancians de Troia, als caps argivos que estan en el camp inferior (l l l-244). Sent cridat, es presenta Príam en companyia de Antenor i es fa un pacte segons l'antic ritu i sota aquestes condicions, que si un dels dos vencés a l'altre, obtindria a Helena i les seves riqueses; però els troyans inferiors als aqueos pagarien una forta multa (245-301). Després de la partida de Príam, prenen les armes Menelao i Paris i marxen a l'espai convingut per a la baralla; però Paris, superat, és sutrait per Hera ocultament i l'hi duu incolume al seu propi estatge (302-382). Al mateix lloc duu A Helena, qui resistint primer al nou marit li tira en cara la seva covardia; no obstant això poc després es reconcilia amb ell (383-448). D'aquesta manera, en va busca Menelao a l'adversari que estava gaudint de la protecció de la deessa, mentre Agamèmnon busca públicament el preu de la victòria que s'havia pactat (449-461).